Add Questions... allows you to enter a question for a selected note card. You enter the Question and the Correct Answer and these will be displayed subsequently at the appropriate time when Ask Questions... is selected for that card. OK stores the question and closes the dialog box, and Cancel terminates the question entry session without storing the entered question.
